Long story short, I found myself in the Common folder for the Sega Genesis Collection, and saw an.
SEGA’s collection of Mega Drive & Genesis Classics comes to a new generation, now updated with even more features: online multiplayer, achievements, mirror mode, rewind, save states, VR and more! Over 50 classic games in one great package. EDIT: It would appear that something is wrong on Steam's end.